• باران وبهار

    عضویت : 13 دی 1399
    تعداد پست : 10

    آیاآگاه شدن بعدازدوزبانه شدن،به دوزبانگی آسیب میزند؟

    1399/10/13 24 1858 بازدید

    سلام دوستان دخترم دوزبانه شده امافهمیده ازکارتونایادگرفته انگلیسی صحبت کنه آیاچکاربایدبکنم

  • اترینا

    عضویت : 22 آذر 1399
    تعداد پست : 10

    1399/10/13 10:00

    به نظرم بله
    0 لایک

  • اترینا

    عضویت : 22 آذر 1399
    تعداد پست : 10

    1399/10/13 10:00

    دکتر خیلی عالی هستید
    1 لایک

  • اترینا

    عضویت : 22 آذر 1399
    تعداد پست : 10

    1399/10/13 10:01

    دخترم روزایی که بیشتر تلویزیون میبینه شب خواب میبینه باید چه کار کنم؟
    1 لایک

  • اترینا

    عضویت : 22 آذر 1399
    تعداد پست : 10

    1399/10/13 10:31

    دختر منم میدونه که کارتونا انگلیسین
    0 لایک

  • اترینا

    عضویت : 22 آذر 1399
    تعداد پست : 10

    1399/10/13 10:32

    خیلی زمان ها بهم کلمه رو میگه و بعدش هم معنیشو اما من فقط میگم نمیدونستم
    1 لایک

  • مریم

    عضویت : 01 آذر 1399
    تعداد پست : 35

    1399/10/13 17:29

    سلام .خوب بهتر هست که آگاه نشه .ولی اگر هم آگاه شد باید نفهمه که داره آموزش میبینه برای اینکه زبان یاد بگیره .
    0 لایک

  • مریم

    عضویت : 01 آذر 1399
    تعداد پست : 35

    1399/10/13 17:31

    خوب اکثر بچه ها وقتی سنشون بالاتر میره خودشون متوجه میشن که زبان این کارتونا با زبان محیط و خانواده فرق داره .اما اینکه بفهمن دارن این کارتونا رو با هدف دو زبانگی نگاه میکنن اصلا خوب نیست . چون اون موقع حس تکلیف و تحمیل بهشون میشه
    2 لایک

  • مریم

    عضویت : 01 آذر 1399
    تعداد پست : 35

    1399/10/13 17:32

    به نظرم وقتی که کامل دو زبانه شدن حتما متوجه میشن که به زبونی مسلط هستن که بقیه اونجوری حرف نمیزنن
    0 لایک

  • مریم

    عضویت : 01 آذر 1399
    تعداد پست : 35

    1399/10/13 17:36

    دختر منم گاهی میگه میخوام به زبون کارتونا قصه بگم .منم فقط نگاش میکنمو خودش شروع میکنه قصه میگه آخرش هم به فارسی میگه قصه ی ما به سر رسید .‌‌‌‌‌‌‌‌‌...😃
    2 لایک

  • الهام افشارزاده

    تعداد پست : 162

    1399/10/13 22:38

    خانم جلالی عزیز دیر یا زود بچه ها متوجه میشن که از کارتونها یاد گرفتند فقط شما بروی خودتون نیارید که با برنامه ریزی و نقشه شما بوده که کارتون فارسی نباید میدیدند و انگلیسی ببینند مشکلی پیش نمیاد چون دیگه به کارتونهاش وابسته شدند فقط ممکنه اگر خواستید زبان سوم شروع کنید اگاه باشند که شما میخواهیدا ز کارتونها ان زبان را یاد بگیرند که باز هم وقتی غرق ان کارتون میشن فراموش میکنند
    2 لایک

  • الهام افشارزاده

    تعداد پست : 162

    1399/10/14 02:15

    خوب اکثر بچه ها وقتی سنشون بالاتر میره خودشون متوج ...

    کاملا درسته
    0 لایک

  • الهام افشارزاده

    تعداد پست : 162

    1399/10/14 02:18

    دختر منم گاهی میگه میخوام به زبون کارتونا قصه بگم ...

    خیلی هم عالی عکس العملتون طوری باشه انگار به فارسی براتون قصه گفته که اگاه نشه داره کار خاصی انجام میده
    0 لایک

  • الهام افشارزاده

    تعداد پست : 162

    1399/10/14 02:20

    خیلی زمان ها بهم کلمه رو میگه و بعدش هم معنیشو اما ...

    وقتی ترجمه میکنه فقط بگید اهان و اصلا ذوق وتشویقش نکنید که عادت نکنه براتون بیشتر ترجمه کنه تا مورد تشویق قرار بگیره
    0 لایک

  • الهام افشارزاده

    تعداد پست : 162

    1399/10/14 02:55

    دخترم روزایی که بیشتر تلویزیون میبینه شب خواب میبی ...

    عزیزم سعی کنید حداقل تا دو سه ساعت قبل از خوابش تلویزیون نبینه و قبل از خواب براش کتاب بخوانید اگر کارتونی هست که ازش میترسه سعی کنید علت ترس را جویا بشید اگر با منطق و ازطریق بازی و قصه توانستید ترسش را ازبین ببرید که خیلی هم خوبه وگرنه ان کارتون را فعلا براش پخش نکنید
    0 لایک

  • انا

    عضویت : 25 آبان 1399
    تعداد پست : 24

    1399/10/15 13:45

    عزیزم سعی کنید حداقل تا دو سه ساعت قبل از خوابش تل ...

    روزی چند ساعت میبینه
    0 لایک

  • سمانه

    عضویت : 28 آذر 1399
    تعداد پست : 14

    1399/10/24 19:36

    دیگه دوزبانه شده فکر نکنم پسرفت کنه و به کارتون انگلیسی هم علاقه پیدا کرده چون با زبان مادریش فرقی نداره بنظر من البته
    0 لایک

  • یاس تیرکان

    عضویت : 25 آبان 1399
    تعداد پست : 10

    1399/10/25 13:41

    خیلی زمان ها بهم کلمه رو میگه و بعدش هم معنیشو اما ...

    دختر منم کلمه رو میگه بعدش میگه مامان یعنی این من نمیدونم چی بگم.
    0 لایک

  • یاس تیرکان

    عضویت : 25 آبان 1399
    تعداد پست : 10

    1399/10/25 13:43

    وقتی ترجمه میکنه فقط بگید اهان و اصلا ذوق وتشویقش ...

    من اطرافیان میگن خوب چه اشکال داره باید معنیشو بدونه بهشون میگم مثل اینه زبان فارسی براشون معنی کنی.
    0 لایک

  • یاس تیرکان

    عضویت : 25 آبان 1399
    تعداد پست : 10

    1399/10/25 13:44

    دخترم روزایی که بیشتر تلویزیون میبینه شب خواب میبی ...

    دختر منم اینجوریه من فکر میکنم ذهنشون درگیر میشه.زیاد بهش فکر میکنن
    0 لایک

  • الهام افشارزاده

    تعداد پست : 162

    1399/10/26 13:48

    دختر منم کلمه رو میگه بعدش میگه مامان یعنی این من ...

    نه عزیزم نبایدترجمه کنید براش باید بگید نمیدونم
    0 لایک

  • الهام افشارزاده

    تعداد پست : 162

    1399/10/26 13:52

    من اطرافیان میگن خوب چه اشکال داره باید معنیشو بدو ...

    اگر به شیوه ترجمه یاد بگیره دوزبانه نمیشه دوزبانه کسی هست که زبان دیگری را غیر از زبان مادری بدون نیاز به ترجمه بفهمه و با ان زبان خواب ببینه و فکر کنه پس اصلا دنبال این نباشید که ترجمه ش را به فارسی یاد بگیره مهم اینه که خودش ان کلمات را کشف کنه که کاربردش چیه وکجا بکار ببره
    0 لایک

  • الهام افشارزاده

    تعداد پست : 162

    1399/10/26 13:52

    من اطرافیان میگن خوب چه اشکال داره باید معنیشو بدو ...

    اگر به شیوه ترجمه یاد بگیره دوزبانه نمیشه دوزبانه کسی هست که زبان دیگری را غیر از زبان مادری بدون نیاز به ترجمه بفهمه و با ان زبان خواب ببینه و فکر کنه پس اصلا دنبال این نباشید که ترجمه ش را به فارسی یاد بگیره مهم اینه که خودش ان کلمات را کشف کنه که کاربردش چیه وکجا بکار ببره
    0 لایک

  • marjan

    عضویت : 25 آبان 1399
    تعداد پست : 91

    1399/10/26 13:53

    بله.آسیب میرسونه.چون ممکنه مقاومت در برابر پخش کارتونها نشون بده
    0 لایک

  • AAA.mmm

    عضویت : 28 آبان 1399
    تعداد پست : 106

    1400/11/19 03:55

    بعضی بچه ها وقتی متوجه میشن در برابر دیدن کارتن و پخش آن مقاومت میکنن. ما در اقوام این نمونه را داشتیم.
    0 لایک

تاپیک های مشابه

تمام حقوق مادی و معنوی این سایت متعلق به سایت پرورش کودک دوزبانه است و استفاده از مطالب آن با ذکر منبع بلامانع است.